بحث و تفسير و ترجمة القرآن الكريم

عرض 1 - 10 من 20
ملاحظة: يمكنكم البحث في كل السور من صفحة البحث الرئيسية، أما البحث من صفحة إحدى السورفسيكون مقصورا على تلك السورة


سورة البلد آية 1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ لَا أُقْسِمُ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

سورة البلد 1 - (لا) زائدة (أقسم بهذا البلد) مكة

الترجمة الانجليزية:

I CALL THIS earth to witness --


سورة البلد آية 2

وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

2 - (وأنت) يا محمد (حل) حلال (بهذا البلد) بأن يحل لك فقاتل فيه وقد أنجز الله له هذا الوعد يوم الفتح فالجملة اعتراض بين المقسم به وما عطف عليه

الترجمة الانجليزية:

And you are free to live upon it, --


سورة البلد آية 3

وَوَالِدٍ وَمَا وَلَدَ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

3 - (ووالد) أي آدم (وما ولد) ذريته وما بمعنى من

الترجمة الانجليزية:

And the parent and the offspring,


سورة البلد آية 4

لَقَدْ خَلَقْنَا الْإِنْسَانَ فِي كَبَدٍ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

4 - (لقد خلقنا الإنسان) الجنس (في كبد) نصب وشدة يكابد مصائب الدنيا وشدائد الحرارة

الترجمة الانجليزية:

That We created man in toil and trouble.


سورة البلد آية 5

أَيَحْسَبُ أَنْ لَنْ يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

5 - (أيحسب) أيظن الإنسان قوي قريش وهو أبو الأشد بن كلدة بقوته (أن) مخففة من الثقيلة واسمها محذوف أي انه (لن يقدر عليه أحد) والله قادر عليه

الترجمة الانجليزية:

Does he think that no one has power over him?


سورة البلد آية 6

يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًا لُبَدًا

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

6 - (يقول أهلكت) على عداوة محمد (مالا لبدا) كثيرا بعضه على بعض

الترجمة الانجليزية:

He says: "I have wasted a great deal of wealth."


سورة البلد آية 7

أَيَحْسَبُ أَنْ لَمْ يَرَهُ أَحَدٌ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

7 - (أيحسب أن) أنه (لم يره أحد) فيما أنفقه فيعلم قدره والله عالم بقدره وأنه ليس مما يتكثر به ومجازيه على فعله السيء

الترجمة الانجليزية:

Does he think that no one sees him?


سورة البلد آية 8

أَلَمْ نَجْعَلْ لَهُ عَيْنَيْنِ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

8 - (ألم نجعل) استفهام تقرير أي جعلنا (له عينين)

الترجمة الانجليزية:

Did We not give him two eyes,


سورة البلد آية 9

وَلِسَانًا وَشَفَتَيْنِ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

9 - (ولسانا وشفتين)

الترجمة الانجليزية:

One tongue, and two lips,


سورة البلد آية 10

وَهَدَيْنَاهُ النَّجْدَيْنِ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

10 - (وهديناه النجدين) بينا له طريق الخير والشر

الترجمة الانجليزية:

And showed him two highways (of good and evil)?