بحث و تفسير و ترجمة القرآن الكريم

عرض 1 - 10 من 11
ملاحظة: يمكنكم البحث في كل السور من صفحة البحث الرئيسية، أما البحث من صفحة إحدى السورفسيكون مقصورا على تلك السورة


سورة العاديات آية 1

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَٰنِ الرَّحِيمِ وَالْعَادِيَاتِ ضَبْحًا

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

سورة العاديات 1 - (والعاديات) الخيل تعدو في الغزو وتصبح (ضبحا) هو صوت أجوافها إذا عدت

الترجمة الانجليزية:

I CALL TO witness the chargers, snorting, rushing to battle before the others,


سورة العاديات آية 2

فَالْمُورِيَاتِ قَدْحًا

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

2 - (فالموريات) الخيل توري النار (قدحا) بحوافرها إذا سارت في الأرض ذات الحجارة بالليل

الترجمة الانجليزية:

Then those striking sparks of fire,


سورة العاديات آية 3

فَالْمُغِيرَاتِ صُبْحًا

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

3 - (فالمغيرات صبحا) الخيل تغير على العدو وقت الصبح باغارة أصحابها

الترجمة الانجليزية:

Then those charging in the morning


سورة العاديات آية 4

فَأَثَرْنَ بِهِ نَقْعًا

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

4 - (فأثرن) هيجن (به) بمكان عدوهن أو بذلك الوقت (نقعا) غبارا بشدة حركتهن

الترجمة الانجليزية:

Raising clouds of dust,


سورة العاديات آية 5

فَوَسَطْنَ بِهِ جَمْعًا

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

5 - (فوسطن به) بالنقع (جمعا) من العدو أي صرن وسطه وعطف الفعل على الأسم لأنه في تأويل الفعل أي واللاتي عدون فأورين فأغرن

الترجمة الانجليزية:

Penetrating deep into the armies,


سورة العاديات آية 6

إِنَّ الْإِنْسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

6 - (إن الإنسان) الكافر (لربه لكنود) لكفور يجحد نعمته تعالى

الترجمة الانجليزية:

That man is ungrateful to his Lord


سورة العاديات آية 7

وَإِنَّهُ عَلَىٰ ذَٰلِكَ لَشَهِيدٌ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

7 - (وإنه على ذلك) كنوده (لشهيد) يشهد على نفسه بصنعه

الترجمة الانجليزية:

And is himself witness to it,


سورة العاديات آية 8

وَإِنَّهُ لِحُبِّ الْخَيْرِ لَشَدِيدٌ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

8 - (وإنه لحب الخير) المال (لشديد) الحب له فيبخل به

الترجمة الانجليزية:

And is intractable in his love of worldly goods.


سورة العاديات آية 9

أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِي الْقُبُورِ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

9 - (أفلا يعلم إذا بعثر) أثير وأخرج (ما في القبور) من الموتى أي بعثوا

الترجمة الانجليزية:

Does he not know when the contents of the graves are laid bare


سورة العاديات آية 10

وَحُصِّلَ مَا فِي الصُّدُورِ

 إستمع  إستمع

تفسير الجلالين:

10 - (وحصل) بين وأفرز (ما في الصدور) القلوب من الكفر والإيمان

الترجمة الانجليزية:

And the secrets of the hearts exposed,